Perfume ou un parfum electro-pop au Japon

Dimanche soir a eu lieu au Bataclan le premier concert en France du groupe de j-pop Perfume. Vous ne connaissez pas ? Pourtant elles font un carton au Japon et le concert du Bataclan était sold out ce week end. Alors ? Qui sont les Perfume ?

Perfume concert

1- Il était une fois à Hiroshima

En 1999 à Hiroshima, trois jeunes filles rentrent à l’école Actor School de la ville. Cette boite à star les forme en danse, chant et acting. Les trois demoiselles décident alors de créer un groupe de chanteuse. Le groupe est alors composé de Nishiwaki Ayaka (西脇 綾香), Kashino Yuka (樫野 有香) et Kawashima Yūka (川島 優香). Quel nom donné au groupe ? Facile, chacune des membres a dans son prénom le kanji Ka (香) qui signifie : parfum ! Le nom du groupe était trouvé !

2- Arrivée de Nocchi

Nous sommes en 2000/2001 et Kawashima Yūka décide de quitter la formation pour reprendre ses études, avant même que le groupe ne soit lancé. Au début, Ayaka et Yuka décident de rester à deux, mais la mère d’Ayaka lui conseille de trouver une 3e personne pour donner plus de force au groupe. Ayaka contacte alors une autre jeune fille de la même promo qu’elle de l’Actor School : Ōmoto Ayano (大本 彩乃). Même si son nom de comporte pas le kanji du parfum, le groupe ne change pas de nom et gardera cette configuration jusqu’à aujourd’hui ! Elles décident de prendre en plus des noms de scène : Ayaka devient A~Chan (あ~ちゃん), Yuka devient Kashiyuka (かしゆか) et Ayano devient Nocchi (のっち).

3- Premiers tubes en indé

En 2002, elles commencent leur carrière en local (à Hiroshima seulement) avec deux singles en édition limitée : OMAJINAI*Perori en mars et Kareshii Boshuu en novembre. Vu le tirage très limité de ces deux singles, ce sont deux CD très rares et particulièrement recherchés aujourd’hui. Sur ces deux chansons, le groupe ressemble beaucoup aux idoles classiques de l’époque : couleur pop, look d’écolière, voix haut perchée, chanson assez rose bonbon dans l’esprit. On est loin des compositions actuelles du groupe.

Attention ça fleure bon les années 90 et les looks improbables.

 4- Le début de la gloire en major

Elles se font alors repérer par le producteur Yasutaka Nakata en 2003 et partent à Tôkyô pour continuer leur ascension. Elles entrent alors sous le label BEE-HIVE Records. Elles sortent alors deux singles Monochrome Effect et Vitamin Drop. Mais c’est en 2005 qu’a lieu le véritable tournant. Elles signent avec Tokuma Japan Major Label. Elles sortent alors trois autres singles : Linear Motor Girl, Computer City et Electro World. On commence à se rapprocher de leurs productions actuelles, niveau look, chorégraphie, et niveau son. Elles décident en effet d’aller dans un secteur de niche : l’electro-pop ! Ce sera un choix décisif pour la suite.

5- Hier le Japon…aujourd’hui le monde !

La consécration arrive enfin en 2007 avec leur single Polyrhythm. La chanson arrive directement n°4 du Top Oricon (l’équivalent du top 50 au Japon). Et ce n’est que le début ! Polyrhythm est utilisé comme musique d’ambiance dans Cars 2 ! Et là tout y est ! La musique rythmée, la bonne humeur, les chorégraphies, le look étudié !

C’est alors le début de la gloire. Les Perfume enchainent les succès et les classements au top des ventes : Baby Crushing Love, Chocolate Disco avec l’album GAME et  Love the World, Dream Fighter, One Room Disco avec l’album Triangle.

Les Perfume commencent à se faire connaître à l’étranger grâce à Polyrhythm et lancent le premier fan club international en anglais. Un cas unique dans le milieu ! Après 3 concerts en Europe, ainsi qu’une tournée en Asie, hors du Japon, plus rien ne les arrête ! Vous aussi pour avoir la pêche, écoutez les Perfume ! L’album que je vous conseille ? JPN sorti en 2011 avec les titres Nee, Voice, Spice, Laser Beam, Fushizen na Girl.

 

Petite musique relaxante : Sakamoto Maaya – Kyokuya

Vous le savez déjà, je suis une grande fan de Sakamoto Maaya. Voici une musique bien relaxante que je risque d’écouter dans l’avion. Il s’agit de Kyokuya (極夜 – Nuit polaire). Cette musique est magnifique et fait partie de son album Driving in the silence. Vu qu’elle vient en plus de sortir un nouvel album le 27 mars 2013, appelé Singer-Songwriter, je compte bien faire un tour chez les disquaires lors de mon séjour à Tôkyô.

En attendant, voici une traduction de cette chanson en français ^^

Kyokuya – Nuit Polaire
Quand je me réveille le matin, je pense immédiatement à toi.
Et une fois encore, je ferme les yeux.
Encore combien de fois vais-je devoir dormir,
avant que ma tristesse fonde comme la neige et devienne des larmes, je me demande.

Une nouvelle journée commence.
Un nouveau jour débute ici.
Comme si tout avait été englouti.
Cela recommence.

Ce soleil qui ne se lève pas et ces étoiles gelées.
Rien ne peut arrêter le temps, même si
Je suis encore ici et que toi tu n’es plus là.
A qui ces prières doivent-elles être adressées et à qui doivent-elles apporter le salut?

Ce bruit en tremblant,
Si assourdissant que cela rend fou.
Je vis, je vis
Je vis maintenant, maintenant.

Jusqu’à ce qu’on se rencontre à nouveau, un jour, quelque part,
Tu seras loin, juste un peu.

Enjoy !

Le bon plan pour écouter de la musique japonaise gratuitement !

On passe tranquillement son week-end à surfer sur le net et on en profite pour faire son shopping en ligne. Et là, vous tombez sur la perle, le CD ultime qui contient la musique japonaise ou d’anime dont vous aviez toujours rêvé…Vous le voulez, mais entre le prix, le délai de livraison et les frais de port, il ne faudrait pas acheter un CD complet dont les 3/4 des musiques ne vous intéressent pas. Alors comment faire pour acheter en toute connaissance de cause ?

Animeillusion

A l’époque où j’ai commencé à m’intéresser à la musique japonaise, les smartphones n’existaient pas, le téléchargement via des plateformes légales non plus, et commander un CD s’apparentait à la quête du Graal.

Heureusement, un site a ouvert dés 2001 et m’a épargnée de mauvais achats. Ce site, que je l’utilise toujours, vous permet d’écouter gratuitement de la musique japonaise et faire votre sélection de CD avant achat ! Ce site c’est Animeillusion !

En plus de la possibilité d’écouter parfois des CD entiers, gratuitement et légalement, vous avez des critiques d’album (plus de 700) ! Jusqu’en 2010, le site suivait l’actualité de la J-pop, mais malheureusement ce n’est plus le cas aujourd’hui, mais ce site reste pour moi une sacrée référence.

Si vous voulez écoutez des centaines de morceaux gratuitement, cliquez ici pour avoir accès à Animeillusion !

Bonne écoute !

OTO ou comment se mettre à la J-pop avec votre télé !

J’ai déjà fait quelques articles sur la J-pop mais le sujet est très très vaste ! Alors pour se plonger encore plus rapidement dans le monde de la J-pop, il y a une émission incontournable : OTO (son en japonais).

OTO

L’émission existe depuis la création de la chaine Nolife en 2007, et a déjà plus de 220 numéros ! OTO est en faite une rubrique de 10 minutes qui passe le jeudi, dans l’émission 101% qui commence à 19h00.

De quoi parle-t-on dans OTO ? Voici le programme :

  • La liste des concerts de J-pop et parfois de K-pop (pop coréenne) partout en France et en Belgique
  • Les releases (sortie d’album et téléchargements légaux)
  • Les topics (les potins sur les groupes)
  • Les tie up (sortie de single servant de générique de séries ou pour des publicités)
  • Les pick up (album ou single qui vient de sortir au Japon)
  • Des interviews de groupe
  • Les nouveaux clips qui passeront sur la chaine

Les rubriques ne sont pas toutes présentes à chaque émission. Les sujets peuvent tourner d’une semaine sur l’autre en fonction de l’actualité.

Mais pour moi, le gros point fort de l’émission est sa présentatrice : Caroline Segarra! Diplômée de l’INALCO (en japonais bien sûr! ) et fan absolue de J-pop, Caroline a commencé la carrière sur les ondes radio, où elle parlait déjà de J-pop, avant d’arriver à Nolife. Énergique et passionnée, Caroline anime l’émission depuis sa création. Vous pouvez la suivre sur son blog où elle donne plein d’infos sur la Jpop. Ça se passe ici !

Caroline
Caroline Segarra – présentatrice d’OTO

Envie de suivre l’émission ? Vous pouvez regarder OTO sur les box ADSL listées ci-dessous ou sur leur service (payant) Nolife Online.

Regarder Nolife

Medley Sakamoto Maaya

Suite à notre article sur la chanteuse/seiyû Maaya Sakamoto, quoi de mieux pour se faire un avis que quelques clips de ses différents tubes?

DSCF0256

Opening de la série Les Chroniques de la guerre de Lodoss – La Légende du Chevalier Héroïque (ロードス島戦記-英雄騎士伝) : Kiseki no Umi (奇跡の海)

Ending de la série Chikyū Shōjo Arjuna (地球少女アルジュナ) : Kuuki to Hoshi (空気と星)

Life is Good de l’album Lucy (une chanson en anglais pour changer!)

3e Opening de la série Card Captor Sakura (カードキャプターさくら) : Platinum (プラチナ)

Opening de la série RahXephon (ラーゼフォン) (que je vous conseille aussi) : Hemisphere (ヘミソフィア)

 Bonne écoute 🙂