J’espère que vous avez bien profité de vos vacances malgré le contexte, car la rentrée est arrivée, et avec elle les inscriptions au JLPT : Japanese Language Proficiency Test!
Il s’agit d’un examen de langue qui vous permet de valider votre niveau en japonais. Depuis 2010, il existe 5 niveaux : le niveau N5 étant le plus facile et le N1 étant le niveau le plus élevé. L’examen a toujours lieu à la même date en France : le 1er dimanche de décembre. Pour 2020, les pré-inscriptions sont ouvertes depuis fin août.
1- Ne pas oublier la période des pré-inscriptions
En France, plusieurs instituts vous permettent de vous pré-inscrire et les pré-inscriptions sont toujours entre fin août et début octobre :
- Pour Paris, auprès de l’INALCO du 21 août au 5 octobre
- Pour Lyon, auprès de l’Association Lyon-Japon Nihonjinkai du 31 août au 9 octobre
- Pour Strasbourg auprès du CEEJA (cette année, la décision de tenir l’examen à Strasbourg sera donnée le 1er septembre 2020 vu le contexte sanitaire)
- Pour Bordeaux auprès du Centre de Langue Bordeaux-Montaigne du 7 septembre au 9 octobre
Vous pourrez alors télécharger le dossier, et avoir accès au manuel explicatif pour remplir votre dossier.
A noter que le prix de l’examen a encore augmenté. Il vous coûtera maintenant entre 75€ et 85€ (70€ et 80€ en 2016, 65€ et 75€ en 2013), en fonction du niveau que vous désirez passer.
Vous ne savez pas quel niveau tenter cette année ? Vous pouvez faire un mini test sur le site du JLPT pour vous évaluer : Let’s try sample questions !
Pour s’inscrire au JLPT, il y a une procédure à suivre scrupuleusement au risque de ne pouvoir valider son inscription à l’examen. Cela se déroule en 3 parties :
- Faire une pré-inscription par internet, en suivant les consignes du guide. Un mail de confirmation vous validera cette première étape.
- Imprimer le mail de validation de la pré-inscription, rédiger un chèque ou payer en ligne, et prévoir une enveloppe pour recevoir votre diplôme. Vous devez envoyer le tout avant la date limite (le cachet de la poste faisant foi) à l’adresse indiquée sur le site de l’institut qui organise l’examen.
- Réception de la confirmation de votre inscription et de votre numéro de candidat, vers la fin octobre-début novembre par mail (il n’y a plus de confirmation d’inscription par courrier)
Vous devez bien garder en tête ces dates, car en cas de soucis sur votre dossier ou d’oubli par le centre d’examen, vous devez immédiatement recontacter l’institut auprès duquel vous vous êtes inscrit.
3- Ne rien oublier le jour de l’examen
Une fois que vous avez reçu votre validation d’inscription et votre convocation, le plus dur est fait. Mais le jour de l’examen, vous devez également suivre la procédure pour passer le test.
Vous ne pouvez prendre qu’une liste limitative de choses avec vous lors des épreuves. Vous devez alors vous rendre sur votre lieu d’examen indiqué dans votre convocation.
Voici ce que vous devez emmener avec vous :
- une pièce d’identité avec photo (carte d’identité ou passeport)
- votre convocation à l’examen dûment remplie (le document appelé Test Voucher)
- votre matériel d’examen autorisé : un crayon à papier et une gomme
Vous ne pouvez rien avoir d’autre avec vous pendant l’examen. Lorsque j’ai passé le JLPT N5 et N4, il n’était pas autorisé de garder trousse, taille crayon ou bouteille d’eau sur la table, tout doit être posé au sol et fermé dans un sac. Comme tout test de langue, les dictionnaires et autres aides sont interdits.
Pour 2020, l’examen est prévu le dimanche 6 décembre. Cette année je retente le JLPT N4 ! Et vous?