C’est officiel ! Je viens de terminer mon dossier pour passer le fameux JLPT : Japanese Language Proficiency Test. Il s’agit d’un examen de langue qui vous permet de valider votre niveau en japonais. Depuis 2010, il existe 5 niveaux : le niveau N5 étant le plus facile et le N1 étant le niveau le plus élevé. L’examen a toujours lieu à la même date en France : le 1er dimanche de décembre. Les inscriptions viennent de commencer, alors voici comment cela se passe !
1- Une coordination par l’INALCO
En France, c’est l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales ou INALCO qui organise les inscriptions pour ce grand test. Les inscriptions sont toujours entre début septembre et mi-octobre. Pour 2013, les inscriptions ont commencé le 2 septembre et se terminent le 15 octobre. Pour vous inscrire, vous pouvez passer par leur site internet qui se trouve ici. Vous pourrez alors télécharger le dossier d’inscriptions, et avoir accès au manuel explicatif pour remplir votre dossier. Tenter l’examen vous coûtera entre 65€ et 75€, en fonction du niveau que vous désirez passer.
2- Une procédure à respecter
Pour s’inscrire au JLPT, il y a une procédure à suivre scrupuleusement au risque de ne pouvoir valider son inscription à l’examen. Cela se déroule en 3 parties :
- Remplir le dossier d’inscription avec un chèque et une enveloppe pour recevoir votre diplôme, et envoyer le tout avant la date limite qui est vers mi-octobre (le cachet de la poste faisant foi)
- Réception de la confirmation de votre inscription et de votre numéro de candidat, vers la fin octobre par mail, ou pendant la première quinzaine de novembre , par courrier si vous n’avez pas de mail (dans ce cas vous donnez une enveloppe supplémentaire dans votre dossier d’inscription)
- Réception de votre convocation vers la mi-novembre par mail, ou pendant la première quinzaine de novembre , en même temps que votre confirmation d’inscription, si c’est par courrier.
Vous devez bien garder en tête ces dates, car en cas de soucis sur votre dossier ou d’oubli par le centre d’examen, vous devez immédiatement recontacter l’INALCO.
3- Le jour de l’examen
Une fois que vous avez reçu votre validation d’inscription et votre convocation, le plus dur est fait. Mais le jour de l’examen, vous devez également suivre la procédure pour passer le test. Vous ne pouvez prendre qu’une liste limitative de chose avec vous lors des épreuves. Vous devez alors vous rendre sur votre lieu d’examen indiqué dans votre convocation. Il n’existe que deux villes pour passer le test : Paris ou Lyon.
Voici ce que vous devez emmener avec vous :
- une pièce d’identité avec photo (carte d’identité ou passeport)
- votre convocation à l’examen dûment remplie (le document appelé Test Voucher)
- votre matériel d’examen autorisé : un crayon à papier et une gomme (c’est tout!)
Vous ne pouvez rien avoir d’autres avec vous pendant l’examen. Comme tout test de langue, les dictionnaires et autres aides sont interdits.