Que se passait-il à Japan Expo 2017 ? La journée de jeudi

L’été est très chargé cette année, entre mes 4 jours complets à Japan Expo où j’étais bénévole, mes cours intensifs de japonais et le travail, on ne sait plus où donner de la tête ! J’avoue que ces 4 jours complet à Japan Expo ont été juste géniaux. Déjà cela faisait très longtemps que je n’avais pas fait les 4 jours, ensuite parce que j’étais bénévole sur un stand et c’était une super expérience.

Voici ce qui s’est passé le jeudi !

 

En faite j’ai été très très prise sur le stand. Je n’ai donc pas pu voir grand chose de la convention ce jour là. J’ai pu quand même faire un tour rapide pour faire du repérage de stands.

Tout d’abord comme les autres années, la convention est immense et répartie entre deux halls principaux : le hall 5 qui est sur la culture japonaise, les fanzines, les créateurs, et les éditeurs d’anime et de manga, le hall 6 sur les jeux vidéos, des boutiques de goodies et les sports de combats.

La scène la plus intéressante pour moi est clairement la scène Sakura, qui accueille des spectacles culturels japonais : danses traditionnelles, concert de koto, chants. C’est vraiment la scène à privilégier lorsqu’on s’intéresse aux aspects les plus traditionnels du Japon. Ce sont toujours des présentations de qualité.

J’étais par contre déçue de la scène Washoku dédiée à la cuisine japonaise. La scène était petite, le public étant souvent obligé de déborder de l’espace dédié aux spectateurs, pour suivre les présentations. Cette scène accueillait les cours de cuisine et présentations de produits japonais. La scène était surplombée d’un miroir pour voir les mains des chefs à l’oeuvre. Manque de chance, le miroir n’est pas de bonne qualité et l’image est déformée, on ne voit rien. J’espère que ce point sera amélioré l’an prochain.

Enfin j’étais de mission distribution de flyers au niveau de la scène Ichigo. C’est la grande scène des concerts. L’endroit prend un hall entier, c’est gigantesque ! A noter que j’ai rencontré plusieurs personnes perdues dans la convention et qui arrivaient dans ce hall. La signalétique est vraiment un point à améliorer, surtout pour les “novices” de la convention. Pour les plus anciens comme moi (c’est ma 15e Japan Expo!!!), le lieu commence à être bien connu, et la structure de la convention souvent la même. Le nom des scènes ne changent plus non plus,  ce qui facilite le repérage.

Et pour l’ambiance, rien de mieux que des photos, en plus de celles que je vous ai postées sur mon compte instagram 🙂

L’excellent stand de figurines Chibi Akihabara qui avait un magnifique lot SAO. Il fallait compter dans les 30€ pour de beaux modèles. Le stand a été dévalisé en 4 jours.
Aoi Clothing, un stand où je ne repars jamais les mains vides, surtout qu’ils ont plus de choix à Japan Expo que sur leur site le reste de l’année. Totalement fan 🙂
Rien de mieux qu’une armure de samouraï pour délimiter l’entrée de la zone culturelle
Le Naruto géant était encore là cette année
Une zone que j’ai adoré : un mini-matsuri avec concert, vente de produits alimentaires, de yukata, d’artisanats…j’espère que cela sera renouvelé l’an prochain 😀
En cas de petits creux 🙂
On pouvait acheter de joli yukata, mais malheureusement pas de vrais obi sur ce stand 🙁
De la vaisselle bien sûr…un achat récurrent pour moi. On trouve de si jolies choses !
La zone sur l’artisanat avait une entrée impressionnante cette année
Cours d’ikebana en live 🙂
Concert de koto par TAKAHASHI Gaho sur la Scène Sakura

La suite bientôt !

Cinq conseils indispensables pour se préparer à Japan Expo 2017!

Comme chaque année a lieu à Villepinte la plus grosse convention sur le Japon d’Europe : Japan Expo. Nous en sommes à la 18e édition. Cette année encore, la convention est organisée sous l’état d’urgence. Attendez-vous à des files d’attente à rallonge pour les fouilles et une sécurité renforcée comme l’an dernier. Cette année Japan Expo aura lieu du 6 juillet au 9 juillet 2017.

1- Les billets pour optimiser sa visite

Japan Expo commence le jeudi 6 juillet. Comme chaque année , il est possible d’acheter des billets   spéciaux et des préventes.  D’années en années, les différents billets spéciaux se multiplient. Les billets ZEN et ZEN+ de cette année sont encore plus chers en 2017 : entre 100€ et 300€ en fonction des options ! Ils n’ont d’intérêts que si vous comptez faire des dédicaces (coupe-file), si vous désirez rencontrer un artiste bénéficiant des options, ou si vous voulez rentrer dans la convention avant l’ouverture (dés 8h30). Cette année vous avez des billets spéciaux pour rencontrer la star de J-pop UMI☆KUUN, suivre les compétitions de cosplay et bénéficier de l’exposition Anime 100. Tout est déjà sold-out.

Il vous reste les préventes entre 12€ et 54€. Vous avez le choix entre un forfait 4 jours ou des billets à la journée. Les préventes permettent de rentrer dés 9h00. Vous aurez aussi une file dédiée et l’avantage de ne pas avoir à acheter le billet à l’entrée. Pour cette année encore, je pense que seul le billet Forfait 4 jours vaut vraiment la peine.

Pour acheter vos billets, passez par ici.

Vous hésitez à prendre une pré-vente ? Pas de panique ! Il m’est déjà arrivé de faire la queue plus longtemps avec un billet prévente qu’en passant par les caisses classiques, les préventes ayant beaucoup de succès ! Pas de regret donc si vous n’avez pas encore votre billet.

Vous pouvez bien sûr acheter ce qu’il faut à l’entrée de la convention. Je vous conseille d’acheter le billet avec une carte bleue. Le liquide peut vous faire défaut pendant la convention et les distributeurs sont pris d’assaut ! A noter que si vous venez le premier jour sans billet, vous pouvez profiter de votre passage en caisse pour acheter par avance votre billet pour les autres jours si vous désirez revenir.

Dernier conseil, n’arrivez pas à l’ouverture, mais plutôt en début d’après-midi, surtout si vous n’avez pas de dédicace de prévue, vous éviterez les files d’attente pour rentrer dans le salon, qui sont  en partie à l’extérieur et parfois en plein soleil !

2- RER – Voiture – Bus

Japan Expo se déroule au Parc des Expositions de Paris Nord-Villepinte. Il faut donc prendre le RER B pour s’y rendre, avec un billet pour la zone 4, pour l’arrêt “Parc des Expositions”. A noter que si vous possédez une carte Imagin’R ou un pass Navigo, vous êtes totalement dézoné, pas besoin d’acheter de billets supplémentaires. Il faut espérer qu’il n’y aura pas de grèves du RER B pour éviter le même cauchemar qu’en 2009.

Par contre, si vous devez acheter un billet pour vous y rendre, prenez systématiquement un billet aller-retour. Au départ de Villepinte, les guichets pour acheter son ticket de RER sont archi-bondés. Cela vous évitera encore de faire la queue !

A l’aller, vous n’aurez pas trop de problèmes, surtout si vous montez  avant Châtelet ou Gare du Nord. Par contre, méfiez-vous du retour, le RER peut se remplir très rapidement. Pensez à prendre de l’eau, il fait particulièrement chaud dans les rames, et les wagons sont bondés. Un brumisateur et un éventail ne sont pas de trop non plus. Pour les éventails, il s’agit de goodies souvent donnés gratuitement sur les stands des  éditeurs. Profitez-en pour en obtenir un pour votre voyage de retour !

Vous pouvez également venir en bus, mais je n’ai jamais testé ce moyen de transport pour me rendre à Villepinte :
– ligne 350 au départ de la Gare de l’Est à Paris ou de l’Aéroport Charle de Gaulle, arrêt Parc des Expositions RER
– ligne 349  qui va de l’Aéroport Charles de Gaulle au Parc des Expositions de Paris-Nord Villepinte, arrêt Parc des Expositions RER (terminus)
– les lignes 607, 619, 640, 641, 642

La voiture peut être un bon moyen pour éviter la foule, mais il faut compter le prix du parking qui coûte déjà 0.80€ pour 15min de stationnement, avec un tarif dégressif. Vous risquez également de rencontrer des bouchons sur le retour entre les bus et les taxis qui viennent exprès pour l’événement. N’oubliez pas non plus les frais de péage car il faut prendre l’autoroute A1 ou A3, et ensuite l’A104 pour se rendre à Villepinte.

Mon meilleur conseil : partez toujours en horaires décalés, surtout pour le retour.

3- Prendre son bento ou manger sur place ?

Il est vrai qu’on peut manger des plats typiques japonais pendant Japan Expo, mais cela reste assez cher et on peut arriver devant un stand vide si on arrive un peu tard. Vous risquez de ne pas pouvoir éviter la foule pour vous restaurer. Méfiez-vous, la plupart des stands d’alimentation ne prennent pas la carte bleue. Si vous voulez manger sur place, prenez donc du liquide par avance et manger très tôt : dés 11h30.

Si vous êtes limité en budget, préparez-vous un bento. Attention cette année, à nouveau les glacières, boites métalliques, le verre et autre bouteille thermos ne sont pas autorisés ! Vous serez également limité en terme de bouteilles en plastique que vous pouvez faire rentrer  (50cl maximum). Prenez donc des aliments ne craignant pas trop la chaleur et venez avec des contenants en plastique.

Il y a plusieurs endroits où s’asseoir pour se reposer, mais les places sont difficiles à trouver à cause de la foule. Faites comme moi, acheter un tabouret de camping pliable pour vous asseoir facilement n’importe où ! Petit, léger et pliable, il m’accompagne partout en convention. Vous pouvez l’acheter en cliquant sur l’image ci-dessous.

4- Les horaires 

La fête commence à 10h00 si vous venez sans billet et dés 9h00 pour les préventes. Si vous possèdez un billet ZEN ou ZEN+, vous pouvez entrer dés 8h30.

Cette année, le salon ferme à 18h00 tous les jours.

Pour éviter la queue à l’ouverture, je vous conseille d’arriver dés 10h30. Pour le retour et éviter la foule, il est préférable de partir dés 16h30.

N’oubliez pas les fouilles à l’entrée pour des raisons de sécurité.  Les règles de sécurité sont à lire absolument pour les cosplayers, car certains objets ou costumes sont maintenant interdits sur le salon. Toutes les infos sont disponibles ici.

5- Que faire sur place ?

Il y a énormément d’activités possibles sur place. Voici ma petite sélection au niveau des invités :

  • Anime & Manga : la mascotte Chi qui a son propre stand cette année, Kenji KAMIYAMA (réalisateur et scénariste sur Ghost in the Shell – SAC), Masami SUDA (animateur et character-designer sur Gatchaman, Dragon Ball, Hokuto no Ken…), Sayo YAMAMOTO (réalisatrice de Yuri!!! On Ice), Mitsuro KUBO (scénariste de Yuri!!! On Ice), Yoshiki SAKURAI (producteur et scénariste sur Ghost in the Shell – SAC, Les deux derniers films Evangelion, Hirune Hime – Rêves éveillés), Jun MOCHIZUKI (mangaka de Pandora Hearts)
  • Jeux Vidéo : Eiji AONUMA (invité d’honneur, producteur de The Legend of Zelda : Breath of the wild), Satoru TAKIZAWA (directeur artistique de The Legend of Zelda: Breath of the Wild)
  • Musique : UMI☆KUUN, Yoshiki, Annin Showchestra, EPIC STAR, THE HOOPER, les artistes de la comédie musicale Touken Ranbu
  • Web Culture : Anne-laure JARNET (Le blog de Gaea)
  • Culture : Tokyo-rickshaw
  • Cosplay : Nikita Cosplay, Ashe, Echow

Pour les activités,voici ce que j’ai repéré :

Jeudi 

  • Danse awa odori avec la troupe Takarabune
  • Concert de MisaChi
  • Takuya WADA conférence et live-drawing
  • Dédicace de Masami SUDA
  • Performance de la troupe Kirie – Kagome Kagome
  • Performance Mai YASUDA et de NINJA -KAGERO-
  • Avant-première film  Momotaro, le divin soldat de la mer
  • Cosplay show
  • European Cosplay Gathering : présentation des participants
  • Concert de koto par Gaho TAKAHASHI
  • Dédicace UMI☆KUUN
  • Projection et conférence Lupin III
  • Concert Haten Kohro
  • Concert Tokyo-rickshaw
  • Showcase ANIME 100
  • Dédicace Nikita Cosplay
  • Conférence l’animation japonaise jusqu’à la fin des années 70

Vendredi

  • Dédicace Kenji KAMIYAMA & Yoshiki SAKURAI
  • Master class Sayo YAMAMOTO & Mitsuro KUBO
  • Dédicace Nobuyoshi HABARA
  • Gastronomie Bio franco-japonaise avec BIOMOMO HASHIMOTO
  • Conférence vivre et étudier au Japon
  • The Art of the Legend of Zelda Series
  • Dédicace de Masami SUDA
  • Traduction d’anime : techniques et enjeux
  • Concert de shamisen avec Fuka MARIWO
  • Projection d’extraits du film live Full Metal Alchemist
  • Cosplay show
  • Conférence Les années 80, l’âge d’or de l’animation japonaise
  • Concert Tokyo-rickshaw
  • Maquillage et théâtre :du kabuki au manga
  • Le bal des mascottes
  • Taiko et Awa odori
  • We are X avec Yoshiki

Samedi

  • Dédicace The Hooper
  • Spectacle de samurai avec les Aki Hiroshima Busho-Tai
  • Concert NeoBallad
  • Concert Tokyo-rickshaw
  • Dédicace UMI☆KUUN
  • Atelier sakélogie
  • Le spectacle de Chi
  • Touken Ranbu The Musical
  • Les années 90, période délicate de l’animation japonaise mais impact international
  • Finale European Cosplay Gathering saison 7
  • Showcase The Hoopers
  • Démonstration de Kendô
  • Dédicace Kenji KAMIYAMA & Yoshiki SAKURAI
  • Conférence et Live drawing Sayo YAMAMOTO & Mitsuro KUBO
  • Japan Promodel collection
  • Revivre 100 ans d’animation japonaise
  • Dédicace de Masami SUDA
  • Conférence et Live drawing Kenji KAMIYAMA & Yoshiki SAKURAI
  • Spectacle Kirie Kagome Kagome
  • Concert Hatsune Miku – projection du concert Miku Expo 2016 Japan Tour in Tokyo
  • Remise du prix European Cosplay Gathering saison 7
  • Soirée Animé 100 (sur réservation exclusivement)

Dimanche

  • Spectacle Ekotumi
  • Dédicace de Masami SUDA
  • Animation japonaise : 100 ans d’évolution et de techniques
  • Kuni-Ken Shamisen rock
  • Takarabune Owa odori
  • Chi photocall
  • Danse Yosakoi
  • Epic Star en dédicace
  • Atelier sakélogie
  • Top 20 des personnages de l’animation japonaise
  • Histoire de la technique du kigurumi kaiju
  • Dédicace UMI☆KUUN
  • Les années 2000 de l’animation japonaise, l’année de tous les records
  • Préselection European Cosplay Gathering saison 8
  • Japan Promodel collection
  • Au revoir UMI☆KUUN
  • Dédicace  Sayo YAMAMOTO & Mitsuro KUBO
  • Les disciplines d’art martiaux
  • Karaoke géant

Amusez-vous bien !

Manger végétarien ou vegan au Japon

Je suis depuis plusieurs années végétarienne et cela m’a causée bien des tracas lorsque j’ai voyagé au Japon la première fois. Heureusement, j’ai fini par trouver des solutions pour manger végétarien ou même vegan au Japon !

1- Différences entre végétarisme et végétalisme

Pour ceux qui ne connaissent pas encore la différence, il existe plusieurs type de végétariens. De base, un végétarien ne mange aucun être vivant : pas de boeuf, de poulet, de porc, de mouton, de poisson, de fruits de mer, ainsi que tous les autres types d’animaux (pas d’agneaux, de veaux, d’insectes, de viandes exotiques comme de l’autruche). Certains végétariens excluent également les sous-produits animaux impliquant la mort de l’animal comme la gélatine de boeuf ou de porc, et la pressure animale que l’on retrouve dans les yaourts ou les fromages. Il y a ensuite les variantes. Certains végétariens mangent des produits laitiers et des oeufs (ovo-lacto), certains excluent les oeufs (lacto), d’autres les produits laitiers (ovo).

Les végétaliens ne mangent aucun être vivant comme les végétariens, mais excluent tous les sous-produits animaux. Ils mangent donc pas d’oeufs, de produits laitiers, de miel, de gélatine, de pressure animale…Les vegans sont des végétaliens, qui excluent également tous les produits animaux dans leur consommation au quotidien : pas de cuir, de laine dans les vêtements et les accessoires, pas de miel, de graisse animale, de lait dans les cosmétiques ou certains colorants, pas de zoo ou de cirque…

La difficulté au Japon n’est pas sur la viande ou les produits laitiers (quasiment inexistant dans la cuisine japonaise), mais sur le poisson qui est partout ! Voici comment s’en sortir.

2- Les plats à éviter dans la cuisine japonaise quand on est végétarien ou vegan

Il existe toute une série de plats qui sont de vrais pièges. La cuisine japonaise utilise un bouillon à base de poisson dans énormément de plats : le dashi à base de bonite. Le plat semble végétarien, mais il n’en est rien car il contient du dashi ! Il existe aussi des bouillons à base de carcasse ou de graisse animale.

Voici la liste des plats à éviter, ou pour lesquels vous devez poser la question sur sa composition :

  • La soupe miso (dashi de bonite)
  • Les ramens, même sans viande (bouillon de porc)
  • Les soupes de udon ou de soba, même sans viande (dashi de bonite, bouillon de porc ou de boeuf)
  • L’omelette tamagoyaki (dashi de bonite)
  • Les okonomiyaki (crêpes contenant du dashi de bonite dans la pâte)
  • Les tamago sushi (sushi avec omelette contenant du dashi)
  • Le mabodon (plat de riz avec tofu et porc)
  • Le hiyayakko (tofu glacé recouvert de bonites séchées)
  • Les zaru  soba (nouille froide qu’on trempe dans un sauce soja qui peut contenir du dashi)

Cette liste est non exhaustive, mais ce sont les plats les plus communs. Il peut y avoir en fonction des régions et des spécialités d’autres plats pièges, le dashi pouvant être partout.

3- Les plats à choisir dans la cuisine japonaise quand on est végétarien ou vegan

Heureusement, il existe des plats que vous pouvez choisir sans trop de problèmes. Ce seront vos amis lors de votre séjour au Japon.

Voici une liste non exhaustive :

  • soupe miso à base de dashi d’algues
  • ume onigiri (boule de riz à la prune salée)
  • kappa maki (maki au concombre)
  • maki à l’avocat
  • tempura de légumes
  • tsukemono (légumes marinés)
  • nouilles froides type zaru soba avec sauce sans dashi de bonite
  • okonomiyaki sans viande et sans dashi (nouilles grillées et choux en mode crêpe sur plaque chaude)
  • sekihan onigiri (boule de riz à l’azuki)
  • plats dans les tofu-ya (restaurant de tofu)
  • plats à base de natto (fèves de soja fermentées, à choisir sans thon)
  • plats à base de yuba (“peau de soja”)
  • korroke de légumes (beignet à base de pomme de terre ou de patates douces)
  • plats à base de konnyaku (konjac)
  • brochettes de légumes

Voilà de quoi vous aidez au Japon si vous êtes végétarien ou vegan ! Et pour les abonnés de la newsletter, bientôt la liste des restaurants ou des chaines pour manger végétariens ou vegan, ainsi que le vocabulaire à connaître !

Bon appétit sans cruauté !

Japan Travel prend en charge votre voyage au Japon !

Vous aimez la photo ? Vous désirez voyager au Japon mais cela reste hors budget pour vous ? J’ai peut être la solution !

Japan Travel logo

Chaque année,le site Japan Travel, spécialisé dans la promotion du tourisme au Japon organise un programme pour les photographes et les journalistes en herbe. Le site vous paye le transport sur place et le logement pendant 4 semaines ! En échange de ces frais pris en charge, vous partez où vous voulez au Japon, en  privilégiant les sites ou les lieux insolites ou rares, et vous devez écrire un article par jour avec photos pour le site. Vous pouvez écrire les articles en français, en anglais ou dans une autre des langues disponibles sur le site.  Il faut donc un bon appareil photo, un mobile pour être contacté sur place, et un lap top pour écrire les articles. Après ça, c’est à vous de jouer !

La nouvelle campagne a été lancée, et vous pouvez partir entre mai 2016 et décembre 2016 pour faire vos 4 semaines de reportage. Intéressé ? Vous n’avez qu’à postuler sur la page suivante : Japan Travel Internship (site en anglais)

Bonne chance à tous les postulants !

 

Omake Books vous propose le Japon façon otaku !

J’adore les éditions Omaké Books. Cet éditeur assez atypique  propose des publications ultra ciblées pour la population otaku. Je parlais déjà d’un de leurs livres ici.

Omake book

Maintenant, Omaké Books propose un service assez fou et juste génial. L’éditeur vient de s’associer à l’agence de voyage “Autrement le Japon” pour proposer des séjours sur la thématique otaku et gaming. Florent Gorges, spécialiste de l’histoire de la firme Nintendo, présentateur sur la chaîne Nolife et fondateur d’Omaké Books propose des séjours de 15 personnes maximum, et sera votre guide pendant votre séjour! Il y aura des visites assez classiques (temples, musées…),  mais également des rencontres avec des célébrités du monde du jeu vidéo !

Voici les activités proposées :

    • Visites et shopping dans les quartiers du jeu vidéo à Ôsaka et Tôkyô.
    • Rencontres et soirées avec des créateurs/game designers connus.
    • Un grand circuit offrant un panorama exceptionnel des plus beaux lieux du Japon : Miyajima, le château d’Himeji, Kamakura.
    • Pèlerinage à Kyôto sur les traces de Nintendo
    • Visites de temples/sanctuaires à Kyôto
    • Visites des meilleures salles d’arcade de Tôkyô
    • Un voyage avec d’autres gamers !

Le tarif est aussi très intéressant, pour 2700€ par personne, le séjour de 12 jours comprend le vol, l’hôtel pour 9 nuits, les visites, les petits déjeuners et certains repas, le JR Pass et les assurances. C’est un excellent tarif sachant que vous avez un guide, totalement bilingue et expert sur les différents sujets, qui vous accompagne.

ALJ_FlorentGorges_Arcade

Le prochain voyage est organisé en septembre 2016. Il n’y a que 15 places alors ne tardez pas trop. Je ne connais pas d’autres voyages de ce type sur le marché !

Pour avoir plus d’informations sur les publications Omaké Books, vous pouvez aller ici.

Pour avoir plus d’informations sur le voyage, vous pouvez aller là.

Pour déjà réserver votre séjour, il suffit de cliquer ici.