L’Univers du zen de Jacques BROSSE

Je vous propose une nouvelle chronique littéraire avec un ouvrage sur l’histoire du Zen.

Ce livre est disponible au format poche chez l’éditeur Albin Michel.

1- L’objet

Ce livre est assez sobre car il s’agit d’un modèle de poche. Avantage, j’ai emporté ce livre partout avec moi, et j’ai pu le lire très vite.

Et qui dit format poche, dit prix attractif ! Moins de 10 € !

2-Le sommaire

Le livre est composé de 4 grandes parties. La première partie du livre est consacré au Bouddha historique : Siddhartha Gautama, dit Shakyamuni.

La 2e partie concerne la naissance du mouvement du Chan en Chine.

La 3e partie fait un focus sur l’arrivée du Chan au Japon pour devenir le Zen.

La dernière partie décrie le Zen à l’époque moderne

3- Ma critique

Je trouve ce livre vraiment très complet pour les personnes voulant un panorama de l’influence du Zen en Asie et en Occident.

La première partie, consacrée à Siddhartha Gautama, redonne un peu de contexte pour les personnes n’ayant aucune connaissance du bouddhisme.

La 2e partie se focalise sur le mouvement Chan en Chine. Ce n’était pas la partie qui était la plus intéressante. C’était assez lourd à lire, j’avoue avoir sauté plusieurs chapitres pour arriver sur la partie qui m’intéressait le plus. Il m’a été difficile de suivre l’évolution du Chan, avec tous les noms assez complexes en chinois.

La 3e partie est clairement le pourquoi de l’achat de ce livre.  J’ai trouvé cette section passionnante, car en dehors de l’aspect historique et théologique, une grande partie de cette section est dédiée aux arts. Zen et arts sont indissociables dans le culture japonaise : calligraphie, cérémonie du thé, ikebana, peinture… Il ne manque qu’une seule chose dans cette partie : quelques photos des œuvres mentionnées dans cette section. Et elles sont très nombreuses !

La dernière partie est vraiment très intéressante. Elle décrie les dernières écoles Zen ayant émergé, la place de la femme dans le bouddhisme ou son développement en Europe et aux USA. J’avoue avoir appris énormément sur l’arrivée du mouvement du Zen en Occident. C’est une mine d’informations.

Nous pourrions reprocher le côté peu pédagogique du livre. Le contenu est très dense et difficile à suivre. Mais cela peut être une étape intermédiaire sur votre apprentissage de l’histoire du Zen, avant de se tourner vers des livres plus spécialisés, en fonction des sujets qui vous ont le plus intéressés.

Je ne le conseillerai pas aux débutants complets sur ces sujets, mais plutôt pour des personnes qui connaissent déjà le Zen, et cherchent un catalogue assez complet, avant de se tourner vers de la lecture plus ciblée.

Titre : L’Univers du zen

Auteur: Jacques BROSSE

Éditeur : Albin Michel

Titre VO: L’Univers du zen

Prix : 9.90€

Profiter du Hanami lors de votre prochain voyage au Japon

Comme vous le savez sûrement, entre avril et mai a lieu la fleuraison des cerisiers . A Paris, rien ne vaut le Parc de Sceaux où tous les japonais de la capitale viennent célébrer l’événement avec un bon pique-nique. Mais le top du top est de le faire directement au Japon. Mais comment faire ? Quels sont les meilleurs lieux ? Quelle période choisir ? La solution est le nouveau livre Tokyo Ohanami qui vient tout juste de sortir !

tokyohanami_2015

Ce livre magnifique de photo des cerisiers de la capitale japonaise est un régale pour les yeux. Le gros plus du livre ? Ils vous donnent une carte du Japon avec les meilleurs lieu pour faire le hanami !

tokyo_ohanami-8_0

Un excellent cadeau si un de vos amis compte partir au Japon pour cette période de l’année. Pour l’acheter, vous n’avez qu’à cliquer sur l’image ci-dessous.

Tokyo Ohanami : Balade sous les cerisiers d’Alexandre Bonnefoy

 Bon Hanami !

NAAAN DE !? : Quand les français sont de gros mal polis et des cochons !

En sortant la semaine dernière de mon cours de Japonais, des camarades de classe m’ont parlée d’un livre qui vient de resortir. : NAAN DE ?! Les tribulations d’une Japonaise à Paris. Étant légèrement accro aux livres, je n’ai pas pu m’empêcher d’aller dans la librairie la plus proche, pour aller acheter ce nouveau livre traitant du rapport des japonais avec la France.

Eriko Nakamura et Charles-Edouard Barthes
L’auteure Nakamura Eriko et son mari Charles-san

De quoi parle NAAAN DE !? Nakamura Eriko est mariée avec un français Charles-san. Cela fait maintenant 10 ans qu’elle vit à Paris, mais au début cela n’a pas été simple. Elle ne compte plus le nombre de fois où elle s’est exclamée : “nââândé!?”  pour exprimer sa plus grande stupéfaction face aux comportements des français, et surtout des parisiens.

Alors je vous préviens. Il faut avoir une sacrée dose d’auto-dérision pour pouvoir lire ce livre, car ce qu’on retient des français c’est qu’ils sont fainéants (les taxis parisiens), mal-polis (les serveurs de café), sales (les toilettes publiques), râleurs (le dîner en ville), dangereux en voiture (conduire sur la place de l’Étoile) et que cela commence tout petit déjà (faire les boutiques et un repas avec des enfants parisiens)…

Alors vous allez me dire, scandale! La honte! C’est exagéré ! Et bien oui…et non ! Personnellement je ne suis pas comme son mari Charles-san, je ne mange pas un paquet de biscuits dans une grande surface tant que je ne l’ai pas payé et que je suis sortie du magasin. Je trie mes déchets, je n’ai jamais eu de problème avec un taxi qui ne voulait pas m’emmener à destination, je ne parle pas politique avec mes amis lors de dîners, juste pour le plaisir de “m’engueuler” avec eux. Pourtant je suis parisienne pur jus (on ne me fait pas sortir au delà du périph facilement).

Mais il faut se mettre à la place d’Eriko. Au Japon, le sens du service est très important, la propreté est partout, même dans le métro qui est impeccable ! Alors la propreté très douteuse de nos transports en commun, les toilettes publiques qui sont juste un cauchemar, les vendeuses qui vous ignorent dans les boutiques. Nous avons, malheureusement, l’habitude, de ces incivilités. Mais ces attitudes choquent les étrangers, et pas seulement les japonais.

Heureusement, il y a aussi des choses qu’Eriko aime à Paris, sinon elle n’y vivrait pas depuis 10 ans avec un mari, français de surcroit! Les français sont spontanés, font preuve d’une originalité naturelle dans leur façon de s’habiller, savent profiter de la vie, sont de vrais romantiques (oui ce n’est pas un cliché), et sont très détendus par rapport à plein de sujets qui sont très figés au Japon.

Le bilan ? Je pense que toute personne qui s’intéresse au Japon devrait lire ce livre pour comprendre le syndrome de Paris (ces japonais qui vont une dépression en arrivant à Paris) et mieux comprendre la façon de penser des japonais. C’est très rapide lire, alors n’hésitez pas.

Points forts : très drôle si on a du recul, j’ai adoré sa première aventure avec un médecin français, le livre est rapide à lire
Points faibles : en tant que parisienne, je ne me reconnais pas dans beaucoup de comportements.

Nââândé !? : Les tribulations d’une japonaises à Paris de Nakamura Eriko