Manger des galettes bretonnes à la japonaise !

Actuellement en week end au bord de la mer, je viens de découvrir une adresse totalement folle à Saint Malo : le Comptoir Breizh Café. Attention à l’expérience culinaire !

bc_saint_malo

Cette crêperie est un mixe improbable entre la galette traditionnelle bretonne et la cuisine japonaise. Roll de galettes façon maki à l’artichaut et au wakame, crêpe à la poudre de soja et à la glace au matcha, tsukemono au vinaigre de cidre, la crêpe beurre-sucre version beurre de yuzu et sucre au gingembre ! Je me suis régalée!

Crêpe ikura

Crêpe sarrasin
Le service est attentionné, la salle très belle et confortable, et les cidres délicieux. Je conseille, mais l’adresse est prisée, pensez à réserver !
La même maison a un restaurant, cette fois-ci 100% japonais et étoilé, à Cancale, et une autre crêperie à Paris. J’irais sûrement tester !

Le Comptoir Breizh Café
6 rue de l’Orme à Saint Malo
Ouvert du mercredi au dimanche de 12h00 à 14h00 et de 19h00 à 22h00

Breizh Café Paris
109 rue vielle du temple,dans le 3e à Paris
Ouvert du mercredi au dimanche de 11h30 à 23h00
Métro: Saint-Sébastien – Froissart (ligne 8) ou Saint Paul (ligne 1)

Pour un Noël original, essayez la bûche japonaise !

Bientôt Noël ! Après avoir trouvé une idée de cadeau original grâce à mes articles disponibles ici et , ou encore là, voici de quoi vous ravir les papilles ! Au lieu de la traditionnelle bûche au chocolat, pourquoi  ne pas tester une bûche “à la japonaise” ?

logo sadaharu aoki

Je parle ici de yōgashi (洋菓子), ou de classiques de la pâtisserie occidentale revue par les japonais. Pour cette année encore, Sadaharu Aoki nous a préparés 4 bûches originales, un Paris-Brest japonais, des petits fours de Noël, ainsi qu’un panneton revisité !

Je vous conseille tout particulièrement la bûche Bambou, à base de thé vert ! Comptez entre 35 et 45€ la bûche pour 5 personnes.

Bûche bambou 2015

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à aller sur leur site en cliquant ici !

Bonne dégustation ! Et  Joyeux Noël !

Manger de la socca niçoise à Tôkyô !

Pour une fois, on quitte Paris pour goûter la cuisine du sud de la France…à Tôkyô !

Sasaco

Incroyable mais vrai, une jeune japonaise de 32 ans, Sasagawa Emiko, a décidé d’ouvrir un restaurant à socca, la fameuse crêpe niçoise à la farine de pois chiche, suite à sa formation en cuisine et pâtisserie qu’elle a suivi à Nice. Elle a appris à cuisiner la socca dans sa famille d’accueil, qu’elle continue de voir chaque été. Si vous n’avez jamais goûté de socca, vous avez raté quelque chose ! C’est délicieux ! Pourquoi pas profiter d’une visite à Tôkyô pour rendre visite à Emiko-san, qui parle en plus un excellent français.

Sasaco - Emiko

Chez Sasaco

Chūō-ku, Higashi Nihonbashi, 2 Chome−11−3 , Tôkyô

Des thés très japonisant au Palais des Thés

Il existe plusieurs grandes marques de thés qui s’efforcent de démocratiser cette boisson millénaire. Le Palais des Thés fait parti de celles-ci, et l’actualité aidant, cette marque a développé des thés sur le thème du Japon qui valent le détour.

1- Le thé Guimet

Thé guimet

En l’honneur de l’exposition sur le thé qui a eu lieu au Musée Guimet en 2013, la marque avait développé une création maison à base de thé vert, de fleurs et d’agrumes. Un véritable délice dans un écrin tout aussi beau. Il vous en coûtera 15€ avec la boite de collection de 100g. Vous pouvez également acheter le thé en vrac, si vous possédez déjà une boite washi (boîte de conservation pour le thé en métal et recouverte de papiers japonais). Ce thé est une réédition, dépêchez-vous de vous en procurer !

2- Le thé Hokusai

Thé Hokusai

Le thé Hokusai est également une création maison en l’honneur d’une exposition, et pas des moindres ! Ce thé a été développé pour l’exposition qui a lieu en ce moment au Grand Palais à Paris sur le peintre Hokusai. Ce thé vert sencha est parfumé aux fleurs, aux agrumes et au gingembre. Il ravira les palais amateurs de thés épicés. Ce n’est clairement pas mon préféré, étant plutôt fan du Fleur de Geisha (également au Palais des Thés) ou du Guimet. Ce thé bénéficie également d’une version collector avec la boite assortie à 15€ les 100g. Le thé est également disponible en vrac.

3- Le thé Yuzu

Thé Yuzu

Voici le petit dernier des créations du Palais des thés. Pas d’exposition lié à ce thé mais un agrume que vous connaissez déjà si vous lisez régulièrement ce blog : il s’agit du yuzu. Ce thé est un thé vert très haut de gamme avec un goût très acide, qui se rapproche énormément d’un thé au pamplemousse. A réserver aux amateurs d’acidité et d’agrumes. Par contre le prix est nettement plus important, 55€ les 170g avec la boite collector, mais quelle boite ! Un véritable écrin doré dans une boite de couleur kaki d’une grande qualité. A réserver plutôt pour un magnifique cadeau de Noël qui approche !

Et vous ? Pour quel thé allez-vous succomber ?

Comment préparer un thé matcha en 5 min ?

Comme vous vous en doutez vu le nom du blog, je suis une grande fan de matcha (抹茶). Mais qu’est-ce donc ? Il s’agit de feuilles de thé vert réduites en une poudre fine. On s’en sert en particulier pour la fameuse cérémonie du thé. Pour en savoir plus, vous pouvez relire mon article sur les thés japonais qui se trouve ici.  Si vous voulez aussi vous lancer dans la dégustation de matcha, voici comment le préparer, sans complication, et en bonus trois marques à tester.

 

1- Le matériel

Tout débord voici les ustensiles pour préparer votre thé matcha. Vous avez besoin dans l’idéal des objets suivants :

  • un bol à thé (茶碗 chawan),
  • une petite passoire pour tamiser le thé,
  • un fouet à thé (茶筅 chasen),
  • une cuillère à thé (茶匙 – chasaji).

Si vous n’avez pas ces ustensiles, vous pouvez utiliser un bol simple, un mini fouet de cuisine et une cuillère.

2 – Préparation du thé pour les novices

Pour préparer votre thé :

  • Chauffer le bol en versant de l’eau bouillante dedans
  • Faire tourner doucement le bol pour chauffer toute la surface du bol
  • Jeter l’eau et essuyer avec un torchon propre
  • Mettre la petite passoire au dessus du bol et mettre une cuillère de thé matcha dedans
  • Tamiser le thé pour l’aérer
  • Verser de l’eau chaude entre 70° et 75°C (plus vous mettez d’eau plus le goût sera léger)
  • Utiliser le fouet pour mélanger le matcha à l’eau chaude, vous devez fouetter l’eau de façon énergique en formant un M, votre fouet ne devant pas toucher le fond du bol pour ne pas écraser la poudre
  • Arrêter de fouetter lorsqu’une fine mousse se forme sur le dessus
  • Déguster avec un wagashi (pâtisserie japonaise très sucrée) ou un carré de chocolat noir 75%

3- Marques à tester

Voici trois marques que j’apprécie et qui sont abordables. Si vous voulez déguster de grands crus, je vous conseille de faire un tour chez Jugetsudo à St Germain des Près à Paris.

Asahina Matcha 4 Go : un thé très bon marché pour commencer vous le trouvez à moins de 10€ la boite. Il est parfait pour la cuisine, mais je le déconseille à la dégustation. En vente en épiceries japonaises.

Matcha asahina

 

 

 

 

 

Kumiko Matcha : Voici un thé bio plus haut de gamme produit au Japon, vous le trouvez à 30€ la boite. Il est d’un beau vert et son goût n’est pas trop prononcé. Parfait pour une personne n’ayant jamais goûté de matcha, dont le goût amer assez fort, pourrait rebuter. La boite permet une bonne conservation. Je conseille par contre un bon fouet à thé pour éviter les grumeaux. C’est un thé plutôt pour la dégustation. A acheter sur le site de la marque ici.

Matcha Kumiko

 

 

 

 

 

Matcha Biologique Uji Kyoto de JFC France : Voici mon thé préféré. Il s’agit d’un thé japonais labellisé bio, qui est produit près de Kyoto, à Uji. C’est l’un des 3 terroirs les plus prisés pour la production de matcha. Ce thé est plus corsé et sera parfait pour les habitués de matcha, le tout, pour un prix assez abordable (environ 20€). Par contre, même si le paquet permet une bonne conservation, ce n’est pas un format très pratique. On peut l’utiliser pour la dégustation ou la cuisine. A acheter en épiceries japonaises.

Matcha bio

 

 

 

 

Bonne dégustation !